Bonjour à tous!
La traversée entre les 2 iles s'est bien déroulée, mais le bâteau était décevant. Très peu d'endroit confortable où s'installer, beaucoup de "walk on people", qui achète des billets dernières minutes et qui prennent toute la place pcq'ils n'ont pas de voiture à stationner. En plus, la super salle de jeux sur 2 étages était fermée pour entretient...super. Finalement, les enfants ont acheté les 3 derniers billets pour "Madagascar 2". La traversée dure 3 heures, donc ça passe le temps.
Arrivés à Picton, on est allés faire des courses et ensuite prendre la route pour ici, 242 Moetapu Bay. Pour ceux qui ont déjà conduit dans les "croches" de Mattawa, laissez-moi vous dire que c'est de la p'tit bière en comparaison. On avait tous mal au coeur à la fin (Emma, j'ai pensé à toi!).
Les proprios de la maison, Glen et Allison, nous attendaient. Ils sont tout à fait charmants! Ils nous ont préparés un "barbie" typiquement kiwi (bbq néo-zélandais) et comme ils habitent près de Christchurch, à 5 heures d'ici, ils ont dormi ici. Ce matin, Janik et moi avons faits nos fameuses crêpes (enfin un sac de farine et des armoires bien remplies), et Glen a préparé un déjeuner d'ici (comme en Angleterre finalement, avec les tomates chaudes et tout le kit). Un beau mélange!
Après déjeuner, nous sommes allés en bateau avec Glen, pour ramasser son filet à pêche. Malheureusement, aucune prise, sauf une petite étoile de mer, qu'Elizabeth s'est empressée de remettre à l'eau.
L'Ile du sud est très différente du Nord. Les sons et les odeurs nous rappelle le sud de la France, avec le bruit constant des cigales, et la végétation est un mélange de plein de chose. Il y a des pissenlits, des marguerites et des boutons d'or, à côté d'énormes fougères et palmiers.
On se pense au chalet, on est au bout d'un petit chemin, et Holly, le beagle de la famille, était là hier. Évidemment, Géraldine est devenue sa meilleure amie en 2 minutes...(Mom, j'ai pas de gâteries comme pour mon beau Jul...)
On publiera les photos dans deux jours, quand nous irons visiter Nelson. La connection est trop lente à partir d'ici.
Portez-vous bien et continuer à nous laisser des messages, on adore ça!
Bizous, Kathy
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
6 commentaires:
Bonjour Elizabeth
je penses souvent a toi
et c est genial de pouvoir suivre tes aventures!
Bonjour,
Je suis très contente que vous ayez pensé à moi,mais tout ce que je peux vous dire c' est que je n'aimerais pas être dans ces "croches" là...
J'ai très hâte de voir les photos!
Emma -xox-
bonjour,
jai super hate devoir les photos.je suis sur que vous aimez toujours votre voyage et je répete encore que vous etes chanceux.
ps:cest vraiment le fun de poursuivre vos aventures.
Salut la famille, prise 6 poùr l`essaie d`envoie d`un message...Super que toute aie bien ici tout va bien. Théo a joué sa première pertie de hockey aujourd`hui... il a fait 5 buts, il était très content le petit homme! Vi, elle a fait son dodo dans le baby-glayder de bébé Louis la fin de semaine passer lors de notre promenade en raquette et elle était si fière qu`elle en a parlé durant 2 jours!!Même si il fait pas très chaud, nous avons de magnifique journée pour faire du plein air!!
Gros bisous à vous 6, Dada,Francis,Théo et Violette xxxxxx
P.S. Théo était bien heureux de sa carte postal et Will, il est sûr que c`est toi avec la tortue!!
La famille Frenette suit aussi vos aventures avec intérêt! Bisous!!! xx (avec un soupçon de géographie pour Cathou) :)
Pour les croches de ''Mattawa'' ça dépend de la vitesse et des rack de vélo... On a bien hâte de vous revoir sur skype, dès que vous aurez retrouvé la vitesse rapido. On s'ennuie beaucoup de vous. La famille Charbo-nono. XXX
Enregistrer un commentaire